miércoles, 10 de diciembre de 2014

Haute Couture Bridal Inspired

Alta Costura... ¿que poder decir cuando lo has vivido desde dentro de un atelier?
Ver el proceso de creación desde los patrones, toiles, pruebas y arreglos no tiene precio. 
Gracias a las prácticas, que las hice en un atelier, mejorando cada día mi forma de coser, no puedo decir nada más que ahí descubrí que la delicadeza a la hora de la costura se ve reflejada en la pieza final... 
Pues sí, me dió un punto de locura ya que nunca había hecho una ilustración inspirada en novias....


Haute Couture....  
What can u say when you see it inside of an atelier?
Thanks to my work few months ago, I grow up as a freelance tailor, learning sewing tricks and how it works from the patterns, the toiles, and everything behind a beauty dress...
The dedication of a tailor on a dress in the sewing has seen at the end of a dress
So yes, I had an idea but I was frightened because I never draw a bridal inspired illustration....